El paisaje del agua y la tierra de la Acolhuatlalli a través del mapa de Patlachiuhqui y Moyotepec, Texcoco, 1592
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v40i160.665Palabras clave:
Nezahualcóyotl, Mapas pictográficos, Acueducto, Texcoco, AcolhuacanResumen
En este artículo se presentan algunos resultados del estudio del mapa pictográfico de de Patlachiuhqui y Moyotepec, Texcoco, ca.1592, que contiene valiosos elementos para reconstruir el paisaje del agua y la tierra de esa porción del Acolhuacan, en el oriente de la Cuenca de México. Interesa en particular la continuidad del uso de dos acueductos que podrían ser los construidos por Nezahualcoyotl en el siglo XV, utilizados con nuevos objetivos. El estudio se basa en el análisis de los espacios, dibujos, glifos y glosas del mapa pictográfico, en la información de los documentos del expediente de procedencia y en otras fuentes históricas.Citas
Fuentes
Archivo General de la Nación, México, Tierras.
Bibliografía
Acuña, René. “Prólogo”. En René Acuña (ed.), Relaciones geográficas del siglo XVI: México, tomo tercero, vol. 8, pp. 33-36. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Aldana Martínez, Gerardo. San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleto. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 4), 1994.
Alva Ixtlilxóchitl, Fernando de. Obras históricas. 2 tomos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1975.
Armillas, Pedro. “Jardines en los pantanos”. En Teresa Rojas Rabiela (ed.), La agricultura chinampera. Compilación histórica, pp. 179-201. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 1993.
Benton, Bradley. The Lords of Texcoco. The Transformation of Indigenous Rule in Postconquest Central Mexico. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
Chimalpahin, Francisco de San Antón Muñón. Relaciones originales de Chalco Amaquemecan. Paleografía, traducción y glosa de Silvia Rendón. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1965.
Códice Chimalpopoca. Anales de Cuauhtitlan y Leyenda de los soles. Traducción directa, cortesía de Luis Reyes García. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.
Códice de Tepetlaoztoc (Códice Kingsborough). Estudio de Perla Valle. Toluca: El Colegio Mexiquense, 1994.
Cortés, Hernán. Cartas de relación. Ciudad de México: Porrúa, 2007.
Covarrubias, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española [1610]. Madrid: Ediciones Turner, 1984.
Diccionario de autoridades. Madrid: Editorial Gredos, 1990.
Doolittle, William E. Canales de riego en el México prehistórico. La secuencia del cambio tecnológico. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 2004.
El Mapa de Oztotícpac y el Fragmento Humboldt núm. 6. Estudio introductorio de Xavier Noguez. Zinacantepec: El Colegio Mexiquense, 2016.
Ennis McMillan, Michael C. La Purificación Tepetitla: agua potable y cambio social en el Sotomonte. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, Centro de Agua, Archivo Histórico del Agua (Colección Tepetlaostoc: 7), 2001.
Gómez Sahagún, Lucila. San Miguel Tlaixapan: cultivo tradicional de la flor. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 1), 1992.
González Rodrigo, José. Santa Catarina del Monte: bosques y hongos. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 3), 1993.
Johnson, Benjamin D. Pueblos within Pueblos. Tlaxilacalli Communities in Acolhuacan, Mexico, ca. 1272-1692. Boulder: University of Colorado, 2017.
Lee, Jongsoo y Galen Brokaw (ed.). Texcoco. Prehispanic and Colonial Perspectives Boulder: University Pres of Colorado, 2014.
Lesbre, Patrick. La construcción del pasado indígena de Tezcoco. De Nezahualcóyotl a Alva Ixtlilxóchitl, Mario Zamudio Vega, traductor. Ciudad de México: Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia, El Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2014.
Martínez, José Luis. Nezahualcoyotl. Vida y obra. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1973.
McAfee, Byron y Robert H. Barlow. “The Titles of Tetzcotzinco (Santa María Nativitas)”. Tlalocan II (2) (1946), 110-127.
Medina, Miguel Á. Arte y estética de el Tetzcotzinco. Arquitectura de paisaje en la época de Netzahualcoyotl. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.
O´Gorman, Edmundo. Véase Ixtlilxochitl. Edición, estudio introductorio y un apéndice documental por…, Obras históricas (Ciudad de México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2 t., 1975), 1975.
Palerm Viqueira, Jacinta. Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos. México: Universidad, Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 2), 1993.
Palerm, Ángel y Eric Wof. “Agricultura de riego en el viejo señorío del Acolhuacan”. En A. Palerm y E. Wolf (eds.), Agricultura y civilización en Mesoamérica, pp. 128-148. México: SepSetentas, 1955.
Palerm, Ángel. Obras hidráulicas prehispánicas en el valle de México. México: Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1973.
Parsons, Jeffrey R. “El papel de la agricultura chinampera en el abastecimiento de alimentos de la Tenochtitlan azteca”. En Teresa Rojas Rabiela (ed.), La agricultura chinampera. Compilación histórica, pp. 271-299. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 1993.
Parsons, Jeffrey R. “Ingeniería hidráulica prehispánica en Acolhuacan”. Arqueología Mexicana 58 (X) (2002), 57-59.
Pomar, Juan Bautista. “Relación de Tezcoco”. En René Acuña (ed.), Relaciones geográficas del siglo XVI: México, tomo tercero, vol. 8, pp. 23-113. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Ramírez, Fausto. Jose María Velasco, pintor de paisajes. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.
Robelo, Cecilio A. Diccionario de pesas y medidas mexicanas antiguas y modernas y de su conversión para uso de los comerciantes y familias. Cuernavaca: Imprenta “Cuauhnahuac”, 1908.
Rodríguez Rojo, Alma Rosa. San Juan Tezontla, lucha por el agua, Ciudad de México: Universidad Ieroamericana, (Colección Tepetlaostoc: 6), 1995.
Rojas Rabiela, Teresa. “El tributo en trabajo en la construcción de las obras públicas en México-Tenochtitlan”. En Alfredo Barrera (ed.), El modo de producción tributario en Mesoamérica, pp. 51-75. Mérida: Escuela de Ciencias Antropológicas, 1984.
Sokolovsky, Jay. San Jerónimo Amanalco: un pueblo en transición. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 5), 1995.
Torquemada, fray Juan de. Monarquía Indiana. Edición facsimilar de la de 1723. Ciudad de México: Editorial Porrúa, 1969.
Tylor, Edward B. Anahuac. Mexico and the Mexicans Ancient and Modern. Londres: Longmans, Green, Reader and Dyer, 1861.
Williams, Barbara J. y Frederic Hicks. El Códice Vergara. Edición facsimilar con comentario: pintura indígena de casas, campos y organización social de Tepetlaoztoc a mediados del siglo XVI. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, 2011.
Williams, Barbara J. y H. R. Harvey. Codice de Santa María Asunción. Facsimile and Commmentary: Households and Lands in Sixteenth-Centruy Tepetlaoztoc. Salt Lake City: University of Utah Press, 1997.
Archivo General de la Nación, México, Tierras.
Bibliografía
Acuña, René. “Prólogo”. En René Acuña (ed.), Relaciones geográficas del siglo XVI: México, tomo tercero, vol. 8, pp. 33-36. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Aldana Martínez, Gerardo. San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleto. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 4), 1994.
Alva Ixtlilxóchitl, Fernando de. Obras históricas. 2 tomos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1975.
Armillas, Pedro. “Jardines en los pantanos”. En Teresa Rojas Rabiela (ed.), La agricultura chinampera. Compilación histórica, pp. 179-201. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 1993.
Benton, Bradley. The Lords of Texcoco. The Transformation of Indigenous Rule in Postconquest Central Mexico. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
Chimalpahin, Francisco de San Antón Muñón. Relaciones originales de Chalco Amaquemecan. Paleografía, traducción y glosa de Silvia Rendón. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1965.
Códice Chimalpopoca. Anales de Cuauhtitlan y Leyenda de los soles. Traducción directa, cortesía de Luis Reyes García. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.
Códice de Tepetlaoztoc (Códice Kingsborough). Estudio de Perla Valle. Toluca: El Colegio Mexiquense, 1994.
Cortés, Hernán. Cartas de relación. Ciudad de México: Porrúa, 2007.
Covarrubias, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española [1610]. Madrid: Ediciones Turner, 1984.
Diccionario de autoridades. Madrid: Editorial Gredos, 1990.
Doolittle, William E. Canales de riego en el México prehistórico. La secuencia del cambio tecnológico. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 2004.
El Mapa de Oztotícpac y el Fragmento Humboldt núm. 6. Estudio introductorio de Xavier Noguez. Zinacantepec: El Colegio Mexiquense, 2016.
Ennis McMillan, Michael C. La Purificación Tepetitla: agua potable y cambio social en el Sotomonte. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, Centro de Agua, Archivo Histórico del Agua (Colección Tepetlaostoc: 7), 2001.
Gómez Sahagún, Lucila. San Miguel Tlaixapan: cultivo tradicional de la flor. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 1), 1992.
González Rodrigo, José. Santa Catarina del Monte: bosques y hongos. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 3), 1993.
Johnson, Benjamin D. Pueblos within Pueblos. Tlaxilacalli Communities in Acolhuacan, Mexico, ca. 1272-1692. Boulder: University of Colorado, 2017.
Lee, Jongsoo y Galen Brokaw (ed.). Texcoco. Prehispanic and Colonial Perspectives Boulder: University Pres of Colorado, 2014.
Lesbre, Patrick. La construcción del pasado indígena de Tezcoco. De Nezahualcóyotl a Alva Ixtlilxóchitl, Mario Zamudio Vega, traductor. Ciudad de México: Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia, El Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2014.
Martínez, José Luis. Nezahualcoyotl. Vida y obra. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1973.
McAfee, Byron y Robert H. Barlow. “The Titles of Tetzcotzinco (Santa María Nativitas)”. Tlalocan II (2) (1946), 110-127.
Medina, Miguel Á. Arte y estética de el Tetzcotzinco. Arquitectura de paisaje en la época de Netzahualcoyotl. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.
O´Gorman, Edmundo. Véase Ixtlilxochitl. Edición, estudio introductorio y un apéndice documental por…, Obras históricas (Ciudad de México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2 t., 1975), 1975.
Palerm Viqueira, Jacinta. Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos. México: Universidad, Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 2), 1993.
Palerm, Ángel y Eric Wof. “Agricultura de riego en el viejo señorío del Acolhuacan”. En A. Palerm y E. Wolf (eds.), Agricultura y civilización en Mesoamérica, pp. 128-148. México: SepSetentas, 1955.
Palerm, Ángel. Obras hidráulicas prehispánicas en el valle de México. México: Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1973.
Parsons, Jeffrey R. “El papel de la agricultura chinampera en el abastecimiento de alimentos de la Tenochtitlan azteca”. En Teresa Rojas Rabiela (ed.), La agricultura chinampera. Compilación histórica, pp. 271-299. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo, 1993.
Parsons, Jeffrey R. “Ingeniería hidráulica prehispánica en Acolhuacan”. Arqueología Mexicana 58 (X) (2002), 57-59.
Pomar, Juan Bautista. “Relación de Tezcoco”. En René Acuña (ed.), Relaciones geográficas del siglo XVI: México, tomo tercero, vol. 8, pp. 23-113. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Ramírez, Fausto. Jose María Velasco, pintor de paisajes. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.
Robelo, Cecilio A. Diccionario de pesas y medidas mexicanas antiguas y modernas y de su conversión para uso de los comerciantes y familias. Cuernavaca: Imprenta “Cuauhnahuac”, 1908.
Rodríguez Rojo, Alma Rosa. San Juan Tezontla, lucha por el agua, Ciudad de México: Universidad Ieroamericana, (Colección Tepetlaostoc: 6), 1995.
Rojas Rabiela, Teresa. “El tributo en trabajo en la construcción de las obras públicas en México-Tenochtitlan”. En Alfredo Barrera (ed.), El modo de producción tributario en Mesoamérica, pp. 51-75. Mérida: Escuela de Ciencias Antropológicas, 1984.
Sokolovsky, Jay. San Jerónimo Amanalco: un pueblo en transición. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana (Colección Tepetlaostoc: 5), 1995.
Torquemada, fray Juan de. Monarquía Indiana. Edición facsimilar de la de 1723. Ciudad de México: Editorial Porrúa, 1969.
Tylor, Edward B. Anahuac. Mexico and the Mexicans Ancient and Modern. Londres: Longmans, Green, Reader and Dyer, 1861.
Williams, Barbara J. y Frederic Hicks. El Códice Vergara. Edición facsimilar con comentario: pintura indígena de casas, campos y organización social de Tepetlaoztoc a mediados del siglo XVI. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, 2011.
Williams, Barbara J. y H. R. Harvey. Codice de Santa María Asunción. Facsimile and Commmentary: Households and Lands in Sixteenth-Centruy Tepetlaoztoc. Salt Lake City: University of Utah Press, 1997.
Publicado
2021-02-18
Número
Sección
Sección temática
Licencia
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.
