The medieval in the Conquest: the problem of indigenous vassalage
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v40i158.364Keywords:
Spaniard colonization, Mexico, Conquest, historiography, chroniclesAbstract
In this article I discuss Alfonso Mendiola’s claim that the chronicles of the Conquest are medieval texts, entirely rhetorical and, therefore, not useful to reconstruct that event. In particular, I examine the analytical possibilities of Mendiola’s reflections on the indigenous vassalage recalled in the chronicles. Thus, on the one hand, I expose the traits of vassalage the chroniclers would strive to reproduce through rhetoric resources, and, on the other, the political context in which their efforts to say that the indigenous paid homage were intelligible.
References
Bloch, Marc. La sociedad feudal. México: Akal, 1986.
Bonnassie, Pierre. “Del Ródano a Galicia: génesis y modalidades del régimen feudal.” En Estructuras feudales y feudalismo en el mundo mediterráneo (siglos X-XIII), Pierre Bonnassie et al., 21-65. Barcelona: Crítica, Grijalbo, 1984.
Boutruche, Robert. Señorío y feudalismo, 2 vols. México: Siglo Veintiuno, 1979.
Casas, Bartolomé de las. Historia de las Indias, 3 vols. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1986.
Cortés, Hernán. Cartas de relación, 25ª ed. México: Porrúa, 2015.
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Manuscrito “Guatemala”). México-Madrid: El Colegio de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Servicio Alemán de Intercambio Académico, Agencia Española de Cooperación Internacional, 2005.
Fernández Gallardo, Luis. “La idea de translatio imperii en la Castilla del Bajo Medievo.” Anuario de Estudios Medievales 46 (2016): 751-786.
Góngora, Mario. Historia de las ideas en América española y otros ensayos. Antioquia: Universidad de Antioquia, 2003.
Hammond, George y Agapito Rey. Don Juan de Oñate. Colonizer of New Mexico 1595-1628. Albuquerque: The University of New Mexico Press, 1953.
Manzano, Juan. La incorporación de las Indias a la Corona de Castilla. Madrid: Cultura Hispánica, 1948.
Mazín, Óscar. Una ventana al mundo hispánico. Ensayo bibliográfico, 2 vols. México: El Colegio de México, 2006.
Mendiola, Alfonso. Retórica, comunicación y realidad. La construcción retórica de las batallas en las crónicas de la Conquista. México: Universidad Iberoamericana, 2003.
Mendiola, Alfonso. Bernal Díaz del Castillo: verdad romanesca y verdad historiográfica. México: Universidad Iberoamericana, 1995.
Ramírez Vidal, Gerardo. “Retórica y colonialismo en las crónicas de la Conquista.” En Temas de retórica hispánica renacentista, eds. Julián Arribas Rebollo et al., 69-88. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.
Ríos Saloma, Martín (ed.). El mundo de los conquistadores. México-Madrid: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, Sílex, 2015.
Ríos Saloma, Martín. “El mundo mediterráneo en la Edad Media y su proyección en la conquista de América: cuatro propuestas para la discusión.” Históricas 90 (2011): 2-15.
Rozat Dupeyron, Guy. Indios imaginarios e indios reales en los relatos de la conquista de México. México: Universidad Veracruzana, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2002.
Segundo Guzmán, Miguel Ángel. “Conquista espiritual y des-civilización americana: memorias de la conquista para la nueva sociedad indígena cristianizada.” Historia y Grafía 47 (2016): 145-176.
Segundo Guzmán, Miguel Ángel. “Retóricas legales de la Conquista. Hernán Cortés y la simbólica del vencido.” Arqueología Mexicana 142 (2016): 51-55.
Valdeavellano, Luis G. de. “Las instituciones feudales en España.” En El feudalismo, François Louis Ganshof, 227-305. Barcelona: Ariel, 1963.
Verlinden, Charles. “Les influences médiévales dans la colonisation de l’Amerique.” Revista de Historia de América 30 (1950): 440-450.
Weckmann, Luis. La herencia medieval de México, 2ª ed. México: El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica, 1994.
Weckmann, Luis. “The Middle Ages in the Conquest of America.” Speculum 26 (1951): 130-141.
Zavala, Silvio. Las instituciones jurídicas en la conquista de América, 4ª ed. México: Porrúa, 2006.
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.
