Más allá de Revuelta agraria. La huella antropohistórica y poética de Paul Friedrich en tierras p’urhépecha
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v38i149.253Palabras clave:
antropohistoria, etnopoesía, tarasco, p’urhépecha, cacicazgoResumen
Este texto tiene como objetivo desempolvar el legado “antropohistórico”, lingüístico y poético de Paul Friedrich, así como revalorar sus propuestas teórico-metodológicas multidisciplinarias en torno a sus estudios sobre los tarascos de Michoacán.
Citas
Colección “Paul Friedrich Papers”, Special Collections, Universidad de Chicago. 49 cajas.
BIBLIOGRAFÍA SELECTA DE PAUL FRIEDRICH (incluye textos sobre Michoacán y otros que han sido reconocidos internacionalmente).
FRIEDRICH, Paul. “Cacique: The Recent Political History of a Tarascan Village”. Tesis Doctoral en Etnología. Director Sidney Mintz. Yale University, 1957 (Tesis reservada indefinidamente).
_____. “A Tarascan Cacicazgo: Structure and Function”. En Systems of Political Control and Bureaucracy in Human Societies, ed. Verne F. Ray, Proceedings of the 1958 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society. Seattle: 1958.
_____. “Assumptions Underlying Tarascan Political Homicide”. Psychiatry: Journal for the Study of Interpersonal Processes 25(4) (noviembre de 1962): 315-327.
_____. “A Mexican Cacicazgo”, Ethnology 4(2) (abril de 1965): 190-209.
_____. “El parentesco y la política en una aldea mexicana”. En Memorias del XXXVI Congreso Internacional de Americanistas. Sevilla: 1966.
_____. “Revolutionary Politics and Communal Ritual”. En Political Anthropology, ed. Marc J. Swartz, Victor W. Turner y Arthur Tuden, 191-220. Chicago: Aldine Publishing Company, 1966.
_____. “Metaphor-like Relations Between Referential Subsets”. Lingua (1) (1969): 1-10; y en Paul Friedrich. Language, Context, and the Imagination, 391-401.
_____. Agrarian Revolt in a Mexican Village. Chicago: Prentice-Hall, University of Chicago Press, 1970. Traducido al español como Paul Friedrich, Revuelta agraria en una aldea mexicana. México: Fondo de Cultura Económica, 1982.
_____. The Tarascan Suffixes of Locative Space: Meaning and Morphotactics. Language Research Monography núm. 9. Bloomington: University of Indiana Press, 1971.
_____. “Dialectical Variation in Tarascan Phonology”. International Journal of American Linguistics 37(3) (julio de 1971): 164-187; y en Paul Friedrich, Language, Context, and the Imagination, 299-339.
_____. “Shape Categories in Grammar”. Linguistics: An International Review (77) (1972): 5-22; y en Paul Friedrich. Language, Context, and the Imagination, 340-359.
_____. A Phonology of Tarascan. Chicago: University of Chicago Press, 1973.
_____. The Meaning of Aphrodite. Chicago: University of Chicago Press, 1978.
_____. Language, Context, and the Imagination. Ensayos. Stanford: Stanford University Press, 1979, 299-339.
_____. “Prolegomena to Tarascan”. Paul Friedrich Papers. Special Collections. Universidad de Chicago, caja 4, folder 10, 1980, 53 páginas.
_____. The Language Parallax. Linguistic Relativism and Poetic Indeterminacy. Austin: University of Texas Press, 1986.
_____. “The Master Trope. The Poetic Polarity: Music”, Dialectical Anthropology (11) (1986): 325-328.
_____. “Multiplicity and Pluralism in Anthropological Construction/Synthesis”, Anthropological Quaterly 61(3) (1988): 103-112.
_____. The Princes of Naranja. An Essay in Anthrohistorical Method. Austin: University of Texas Press, 1987. Traducido al español como Los Príncipes de Naranja. Un ensayo de método antropohistórico. México: Grijalbo, 1991.
_____. “El Tao del Lenguaje”. En Fundamentos de Antropología. Granada: Diputación Provincial de Granada, Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet, 1994, 64-81.
_____. Music in Russia Poetry. Nueva York: Peter Lang, 1998.
_____. “Return to Yale or Toward an Essay on Analogy”, charla presentada en la Universidad de Yale, 2007. Texto inédito facilitado por el profesor Friedrich a la autora.
_____. The Gita within Walden. Albany: SUNY Press, 2008.
_____. The Goldfinch Instant, Concord to India Haikus. VAC Press, 2010.
_____. “Two long walks and two short nights”. En Writing in the Field. Festschrift for Stephen Tyler, ed. Strecker Ivo y Shauna LaTosky, 3-5. Berlín: Lit Verlag, 2013.
FRIEDRICH, Paul y Dale PESMEN . “A Conversation with Paul Friedrich”. Annual Review of Anthropology, vol. 43 (2014): 15-26.
FRIEDRICH, Paul y John ATTINASI . “Dialogic Breakthrough: Catalysis and Synthesis in Life-Changing-Dialogue”. En The Dialogic Emergence of Culture, ed. Dennis Tedlock y Bruce Mannheim, 33-53. Chicago: University of Illinois, 1995.
FRIEDRICH, Paul y K. N. PARAMESHWARAN NAYAR, editores y traductores de Tagari Shivashankara Pillai. “Under the Mango Tree”. Texas Quarterly 7(2): 54-63.
Referencias
BRADY, Ivan, ed. Anthropological Poetics. Nueva York: Rowman and Littlefield Publishers, 1991.
CLIFFORD, James y George E. MARCUS . Writing Culture, The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press, 2010.
COY, Peter. Reseña de Paul Friedrich, The Princes of Naranja: An Essay in Anthrohistorical Method. Austin: University of Texas Press, 1986. Journal of Latin American Studies 20(1) (1988): 220-222.
EVANS-PRITCHARD, Edward, ed. Peoples of the Earth. Vol. 4, ed. Julian Pitt-Rivers. Londres: Danbury Press, 1973.
FABIAN, Johannes. “The Other and Anthropological Writing”. Critical Inquiry 16(4) (verano de 1990): 753-772.
FERNANDEZ, James. “Poetry, Power, and the Social Imagination”, ponencia en el simposio sobre la obra de Paul Friedrich y su influencia, 112ª Reunión Anual de la American Anthropological Association, Chicago , 2013 (Texto proporcionado por el autor).
FRIEDRICH, Lenore Pelham. “I had a baby”. Atlantic Montly (abril de 1939): 461-465.
MASCIA-LEES, Frances, Patricia SHARPE y Colleen BALLERINO COHEN . “The Postmodernist Turn in Anthropology: Cautions from a Feminist Perspective”. Signs 15(1): 7-33.
RABINOW, Paul. Reflections on Fieldwork in Morocco. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 1977.
REDFIELD, James. “Paul Friedrich: Ethnographer as Poet and Poet as Ethnographer”. Dialectical Anthropology 11(2-4): 351-353.
ROSALDO, Renato. Culture and Truth. The Remaking of Social Analysis. Boston: Beacon Press, 1993.
TYLER, Stephen A. “The Poetic Turn in Anthropology: The Poetry of Paul Friedrich”. American Anthropologist 86(2) (junio de 1984): 332.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.